-
1 svamp
fungus, sponge* * *(en -e) sponge;(bot) fungus (pl fungi),( især om spiselige) mushroom,( paddehat) toadstool;( i tømmer) dry-rot;[ svamp i fødderne] athlete's foot;[ han drikker som en svamp] he drinks like a fish. -
2 svamp
-
3 svamp
sponge -
4 svamp fk
mushroom -
5 svamp fk
sponge -
6 vaske med svamp
sponge -
7 hat
sg - hatten, pl - hatteшля́па жtáge hatten af — снять шля́пу
táge hatten på — наде́ть шля́пу
* * ** * *(en -te) hat;( kysehat) bonnet;(fig) there is nothing you could actually put your finger on;[ lade hatten gå rundt] pass the hat round;[ med hatten i hånden] with one's hat in one's hand,(fig: ydmygt) cap in hand;[ med en ny hat (på)] in (el. wearing) a new hat;[ være på hat med] have a nodding acquaintance with;[ tage hatten af] take off one's hat,(fig) I take my hat off to him;[ tage til hatten] touch one's hat;[ trykke hatten ned over øjnene] pull one's hat down over one's eyes;[ uden hat] hatless,F uncovered. -
8 hinde
sg - hínden, pl - hínder1) оболо́чка ж, плёнка ж2) пе́нка ж* * *film, membrane, pith* * *(en -r) membrane, pellicle;( meget tyndt dække) film;(fot: af emulsion, bot: på svamp) pellicle. -
9 slette
delete, efface, erase, excise, flat, plain* * *I. (en -r)( fladt land) plain;[ på sletten] in the plain.II. (en -r)zo dab.III. vb strike out,F delete;( med svamp) sponge out,( med viskelæder) rub out,F erase;( på båndoptager & edb) erase;( annullere) cancel ( fx an order);[ blive slettet af landkortet] be wiped off the map;[ slette et navn på (el. af) en liste] strike a name off a list;(se også spor). -
10 stok
cane, stick, walking-stick* * *(en -ke) stick,( tynd) cane;( ankerstok) stock;( taktstok) baton;( tømmerstok) log;(til oprulning fx af kort) roller;( kålstok) stalk;( på svamp) stem;[ den faste stok] the regular attendants (, customers), the old guard;[ fare af sted over stok og sten] tear along. -
11 viske
vb wipe;( med viskelæder) rub;[ viske en tåre bort] brush a tear away;[ viske ud] wipe out,( med svamp) sponge out,( med viskelæder) rub out,F erase;[ viske ud på tavlen] wipe (el. clean) the blackboard;[ viske noget ud på tavlen] wipe (, sponge) something off the blackboard;(se også udviske). -
12 frimerkeslikker
subst. sponge for moistening stamps subst. (spøkefullt) [ svamp til væting] stamp licker subst. (nedsettende) [ underordnet kontorist] penpusher -
13 suge opp
verb. subsume (f.eks.the counter-culture has now been subsumed into the dominant ideology
) verb. suck up verb. (med svamp) sponge up -
14 σομφός
Grammatical information: adj.Meaning: `spongy, loose, porous', also metaphor. of sounds (Hp., Alex., Arist. etc.).Derivatives: σομφ-ώδης `id.' (Thphr. a. o.), - ότης f. `porosity' (Arist.), - όομαι `to become spongy' (Aët.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Of old (s. Curtius 380) connected with the Germ. word for `fungus, tadstool' in OHG. svamp, - bes, svam, - mes, OSwed. svamper, OWNo. suǫppr, Goth. swamm (acc.), OE. svamm m. (with varying final; not convincing Specht Ursprung 268 f.); on the initial cf. σέλας. Wanderwort?; DELG thinks that a `Wanderwort' as for σπόγγοςis inprobable. Cf. Hester Lingua 13, 1965, 376. -- WP. 2, 534f., Pok. 1052; older lit. also in Bq.Page in Frisk: 2,753-754Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σομφός
См. также в других словарях:
svamp — sb., en, e, ene, i sms. svampe , fx svampeangreb, svampestuvning … Dansk ordbog
svamp — I s ( en, ar) inom med. hudinfektion II s ( en, ar) tvättsvamp … Clue 9 Svensk Ordbok
Trichomykose — Svamp i håret … Danske encyklopædi
blomkålssvamp — blom|kåls|svamp sb., en, e, ene (en spiselig svamp) … Dansk ordbog
brandsvamp — brand|svamp sb., en, e, ene (en svamp) … Dansk ordbog
gærsvamp — gær|svamp sb., en, e, ene (svamp som under væksten kan danne alkohol) … Dansk ordbog
Altnordisch — Gesprochen in Skandinavien, Dänemark, Island, Färöer, und teilweise Britische Inseln, Normandie, Baltikum, Russland Sprecher (ausgestorben) Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Nordgermanisch Altnordisch … Deutsch Wikipedia
Altnordische Sprache — Altnordisch Gesprochen in Skandinavien, Dänemark, Island, Färöer, und teilweise Britische Inseln, Normandie, Baltikum, Russland Sprecher (ausgestorben) Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Nordgermanisch … Deutsch Wikipedia
Norröne Sprache — Altnordisch Gesprochen in Skandinavien, Dänemark, Island, Färöer, und teilweise Britische Inseln, Normandie, Baltikum, Russland Sprecher (ausgestorben) Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Nordgermanisch Altnordisch … Deutsch Wikipedia
Norrøne Sprache — Altnordisch Gesprochen in Skandinavien, Dänemark, Island, Färöer, und teilweise Britische Inseln, Normandie, Baltikum, Russland Sprecher (ausgestorben) Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Nordgermanisch Altnordisch … Deutsch Wikipedia
Nórdico antiguo — Norrøna tunga, Norræn tunga … Wikipedia Español